XVI. Ad Asclepio
Il risanatore dei morbi, Asclepio, comincio a cantare,
figlio di Apollo, che generò la divina Coronide
figlia del re Flegias, nella pianura Dotia,
grande conforto per gli uomini, dio che scongiura le crudeli sofferenze.
Così io ti saluto, signore, e col canto ti rivolgo la mia preghiera.
Inni omerici